Le 14 juillet

Vous voulez connaître l'histoire de la Marseillaise?  

Un article de Vikidia (Wikipédia pour enfants)...  


Une vidéo sur les symboles français   


Et voici une histoire très résumée de la Révolution   

Finalement, toutes les informations réunies  

Vous voulez connaître l'histoire de la célébration?

Vous avez ici une autre version, plus informelle 

Vous voulez chanter?

Tout un stade de rugby chante La Marseillaise... un hymne est un chant collectif!

Allons enfants de la Patrie

Le jour de gloire est arrivé !

Contre nous de la tyrannie

L'étendard sanglant est levé

Entendez-vous dans nos campagnes

Mugir ces féroces soldats?

Ils viennent jusque dans vos bras.

Égorger vos fils, vos compagnes!

Aux armes citoyens

Formez vos bataillons

Marchons, marchons

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons

(une vidéo avec l'explication des paroles)

Une version très contestée à son époque: Aux armes, etc. par Serge Gainsbourg

Vous voulez d'autres versions?  Celle de Piaf, par exemple?  Suivez ce lien...

cours du vendredi 7 avril 2017: Présentations

Vidéo: Présentations. (CQSV: C’est une question de savoir-vivre)

Cochez les formes correctes:

1.  Vous saluez une personne, vous dites:

     - Bonjour, Monsieur / Bonjour, Madame.

     - Bonjour!

2.  Vous vous présentez, vous dites:

     - Je m’appelle Montreux, Jacques.

     - Jacques Montreux, dentiste.

     - Je m’appelle Jacques Montreux.

3.  Comment se préparer à saluer les autres?

       

4.  Quelle est le geste le plus habituel?

      

       serrer la main       -      faire la bise

5.  Que faire dans ce cas-là?

       .......................................................................................

6.  Dans quel ordre on doit présenter les personnes? Éliminez ce qui ne correspond pas.

• dans n’importe quel ordre.

• les femmes.
• chaque personne se présente elle-même
• les personnes âgées
• les personnes importantes

La bise, c'est quelque chose d'important!

http://www.snackable.fr/stories/lifestyle/09/2014/tout-ce-que-vous-ignorez-sur-la-bise#.WOZUiNI1_IU

STÉRÉOTYPES SEXISTES.

1. Les textes qu'on a lus en classe:
    1.  Sexe et genre

Genre Et Sexe

Publish at Calameo

    2.  Stéréotypes sexistes.

Stéréotypes Sexistes

Publish at Calameo

Qu'est-ce qu'on peut dire maintenant de cette chanson?




Pour aller plus loin deux vidéos "théoriques"

1. L'histoire de l'enfermement des femmes

INVISIBLES - Igualdad de Género from ATTAC.TV on Vimeo.

2.  Masculin et féminin d'après Bourdieu. (vous allez voir, son français est très clair!)

24 de marzo - breve panorama

Entrevista radial con el profesor de historia Oscar Caram en el programa Te quiero a las diez de la am 750, una buena síntesis.

La cerise sur le gâteau: une très belle chanson de Sting: Ellas bailan solas.  

En deux versions: en espagnol et en anglais!

             

Ellas Danzan Solas Por qué están aquí, danzando solas? Por qué hay tristeza en sus miradas? Hay soldados también Ignoran su dolor Porque desprecian el amor Danzan con los muertos Los que yá no están Amores invisibles No dejan de danzar Danzan con sus padres Sus niños también Y con sus esposos En soledad, en soledad Yo las vi, en silencio gritar No hay otra manera de protestar Si dijeran algo más Solo un poco más Otra mujer seria torturada Con seguridad Danzan con los muertos Los que ya no están Amores invisibles No dejan de danzar Danzan con sus padres Sus niños también Y con sus esposos En soledad, en soledad Un día danzaremos Sobre sus tumbas, libres Un día cantaremos Al danzar Un día danzaremos Sobre sus tumbas, libres Un día cantaremos Al danzar Ellas danzan con los desaparecidos Danzan con los muertos Danzan con amores invisibles Con silenciosa angustia Danzan con sus padres Con sus hijos Con sus esposos Ellas danzan solas Danzan solas Hey Mr Pinochet Su siembra huele mal Y ese dinero que recibe Pronto se terminará No podrá comprar mas armas Ni a sus verdugos pagar Imagine a su madre Danzando siempre en soledad Danzan con los muertos Los que ya no están Amores invisibles No dejan de danzar Danzan con sus padres Sus niños también Y con sus esposos En soledad, en soledad

They Dance Alone Why are there women here dancing on their own? Why is there this sadness in their eyes? Why are the soldiers here Their faces fixed like stone? I can't see what it is that they dispise They're dancing with the missing They're dancing with the dead They dance with the invisible ones Their anguish is unsaid They're dancing with their fathers They're dancing with their sons They're dancing with their husbands They dance alone They dance alone It's the only form of protest they're allowed I've seen their silent faces scream so loud If they were to speak these words they'd go missing too Another woman on a torture table what else can they do They're dancing with the missing They're dancing with the dead They dance with the invisible ones Their anguish is unsaid They're dancing with their fathers They're dancing with their sons They're dancing with their husbands They dance alone They dance alone One day we'll dance on their graves One day we'll sing our freedom One day we'll laugh in our joy And we'll dance One day we'll dance on their graves One day we'll sing our freedom One day we'll laugh in our joy And we'll dance Ellas danzan con los desaparecidos Ellas danzan con los muertos Ellas danzan con amores invisibles Ellas danzan con silenciosa angustia Danzan con sus pardres Danzan con sus hijos Danzan con sus esposos Ellas danzan solas Danzan solas Hey Mr. Pinochet You've sown a bitter crop It's foreign money that supports you One day the money's going to stop No wages for your torturers No budget for your guns Can you think of your own mother Dancin' with her invisible son They're dancing with the missing They're dancing with the dead They dance with the invisible ones They're anguish is unsaid They're dancing with their fathers They're dancing with their sons They're dancing with their husbands They dance alone They dance alone

Tu ou vous?

    Voici un texte qui nous explique un peu la question du "tu" et du "vous":

     Quand tutoyer et quand vouvoyer?

     (après le texte il y a un exercice de questions)

7 milliards d'autres.

Vous connaissez ce projet de Yann Arthus-Bertrand? 
 Ce sont des présentations de milliers de gens de toute la planète.  Ils parlent des sujets qui sont importants pour tous: amour, santé, éducation, pauvreté, etc.

Si ça vous intéresse, cliquez sur ICI  (plusieurs langues sont disponibles pour les textes et les sous-titres des films, même l'espagnol!)

Le code des plaques d'immatriculation des voitures

A	B	C
A  Autriche (Österreich) AFG  Afghanistan AG  Antigua-et-Barbuda AL  Albanie (Shqipëria) AND  Andorre ANG  Angola ARM  Arménie AUS  Australie AZ  Azerbaïdjan	B  Belgique BD  Bangladesh BDS  Barbade(Barbados) BF  Burkina Faso(précédemment : Haute-Volta [HV]) BG  Bulgarie BHT  Bhoutan BIH  Bosnie-Herzégovine (Bosna i Hercegovina) BJ  Bénin (BJ se limiterait au domaine Internet) BOL  Bolivie BR  Brésil BRN  Bahreïn BRU  Brunei BS  Bahamas BU  Burundi BVI  Îles Vierges britanniques BW  Botswana BY  Biélorussie BZ  Belize(précédemment : British Honduras [BH])	C  Cuba CAM  Cambodge (aussi [KH]) CDN  Canada (Canadian dominion) CD  République démocratique du Congo CH  Suisse (Confoederatio Helvetica) CI  Côte d'Ivoire CL  Sri Lanka (Ceylan) CMR  Cameroun CO  Colombie COM  Comores CR  Costa Rica CV  Cap-Vert CY  Chypre CZ  République tchèque (Česká republika)
D	E	F
D  Allemagne (Deutschland) DJ  Djibouti DK  Danemark DOM  République dominicaine DY  Bénin (Dahomey ou RB comme sur les plaques ?) DZ  Algérie (al Djazair)	E  Espagne EAK  Kenya (East African Kenya) EAT  Tanzanie (East African Tanzania) EAU  Ouganda (East African Uganda) EC  Équateur ER  Érythrée ES  Salvador (El Salvador) EST  Estonie ET  Égypte ETH  Éthiopie	F  France FIN  Finlande (précédemment : Suomi-Finland [SF]) FJI  Fidji FL  Liechtenstein (Fürstentum Liechtenstein) FO  Îles Féroé FSM  Micronésie (Federated States of Micronesia)
G	H, I et J	K et L
G  Gabon GB  Royaume-Uni sauf l'Irlande du Nord :  Angleterre et  Écosse(Great Britain) GBA  Aurigny GBG  Guernesey GBJ  Jersey GBM  Île de Man GBZ  Gibraltar GCA  Guatemala GEO  Géorgie GH  Ghana GQ  Guinée équatoriale GR  Grèce GUY  Guyana	H  Hongrie(Magyarország) HK  Hong Kong HKJ  Jordanie(Hashemite Kingdom of Jordan) HN  Honduras HR  Croatie (Hrvatska) I  Italie IL  Israël IND  Inde IR  Iran IRL  Irlande et  Royaume-Uni :  Irlande du Nord IRQ  Irak IS  Islande J  Japon JA  Jamaïque	K  Cambodge KIR  Kiribati KN  Groenland (Kalaalit Nunaat) KP  Corée du Nord KS  Kirghizistan KSA  Arabie saoudite (Kingdom of Saudi Arabia) KWT  Koweït KZ  Kazakhstan L  Luxembourg LAO  Laos LAR  Libye (Libyan arab republic – n'est plus utilisé) LB  Liberia LS  Lesotho LT  Lituanie (Lietuva) LV  Lettonie (Latvija)
M	N et O	P et Q
M  Malte (précédemment GBY) MA  Maroc (al Mamlaka, al Maghribia) MAL  Malaisie MC  Monaco MD  Moldavie MEX  Mexique MGL  Mongolie MH  Îles Marshall MK  Macédoine (Makedonija – Ancienne République yougoslave de Macédoine) MNE  Monténégro (Crna Gora) MOC  Mozambique MS  Maurice (Mauritius) MV  Maldives MW  Malawi MYA  Birmanie (Myanmar)	N  Norvège NA  Antilles néerlandaises NAM  Namibie NAU  Nauru NEP  Népal NIC  Nicaragua NL  Pays-Bas(Nederland) NZ  Nouvelle-Zélande OM  Oman	P  Portugal PA  Panama PAL  Palaos PE  Pérou PK  Pakistan PL  Pologne PNG  Papouasie-Nouvelle-Guinée PRC  Chine (People's Republic of China, précédemment : Zhong Guo [ZH]) PS  Palestine PY  Paraguay Q  Qatar
R	S et T	U, V, W, Y et Z
RA  Argentine (République argentine) RC  Taïwan (Republic of China) RCA  République centrafricaine RCB  République du Congo (République du Congo-Brazzaville) RCH  Chili RG  Guinée RH  Haïti RI  Indonésie (Republik Indonesia) RIM  Mauritanie (République islamique de Mauritanie) RKS  Kosovo (Republika e Kosoves) RL  Liban RM  Madagascar RMM  Mali (?) RN  Niger RO  Roumanie ROK  Corée du Sud (Republic of Korea) ROU  Uruguay (Republica Oriental del Uruguay) RP  Philippines RSM  Saint-Marin (Repubblica di San Marino) RUS  Russie RWA  Rwanda	S  Suède SCN  Saint-Christophe-et-Niévès SD  Swaziland SGP  Singapour SK  Slovaquie (SQ, fugitivement en 1992) SLO  Slovénie(Slovenija) SME  Suriname SN  Sénégal SOL  Salomon(Solomon Islands) SOM  Somalie SRB  Serbie STP  Sao Tomé-et-Principe SUD  Soudan SY  Seychelles SYR  Syrie T  Thaïlande TCH  Tchad TG  Togo TJ  Tadjikistan (aussi [TJK]) TL  Timor oriental(Timor leste) TM  Turkménistan TN  Tunisie TO  Tonga TR  Turquie TT  Trinité-et-Tobago TUV  Tuvalu	UA  Ukraine UAE  Émirats arabes unis USA  États-Unis (United States of America) UZ  Ouzbékistan V  Vatican (précédemment SCV, Stato della città del Vaticano) VN  Viêt Nam VU  Vanuatu WAG  Gambie (West African Gambia) WAL  Sierra Leone (West African Leone) WAN  Nigeria (West African Nigeria) WD  Dominique (West Indies Dominica) WG  Grenade (West Indies Grenada) WL  Sainte-Lucie (West Indies Saint Lucia) WS  Samoa (Western Samoa) WV  Saint-Vincent-et-les Grenadines(West Indies Saint Vincent and the Grenadines) YAR  Yémen (Yemen Arab Republic) YV  Venezuela (?) Z  Zambie ZA  Afrique du Sud (Zuid-Afrika) ZW  Zimbabwe (anciennement Republic of Southern Rhodesia [RSR

D'après Wikipédia.