Texte sans liasons

Écoutez attentivement ce texte.
 

Un peu drôle, n'est-ce pas?
Lisez-le, maintenant et marquez les liaisons que l'orateur a élidées:


Ah ! Je voudrais encore vous dire je vous aime !

Je vous fais en tremblant ce tendre et doux aveu,

Car sans hésitations, en ces instants suprêmes

On veut le doux objet dont on est amoureux.

—

Quand on est amoureux, on a en soi deux hommes,

Quand on aime on est fort et on est un enfant

Eh oui ! Ça saute aux yeux, devant Ève et sa pomme

Vous êtes plus enfant qu’un enfant de dix ans.

—

L’amour vient sans histoire et comme un bon apôtre…

Et petit à petit, c’est affreux, il vous a,

On délaisse les uns, et on oublie les autres,

Et on perd ses amis, parfois quand on en a.

—

Alors ? Doit-on souffrir ? Doit on subir ce maître ?

Tout homme paraît-il, souffre de temps en temps.

Mais… mieux vaut l’éviter, me direz-vous peut-être

C’est exact, mon amour,… Alors, allez-vous-en !

—

INVITER - accepter - refuser

Voici quelques exercices pour entrer dans le sujet.

Exercice 1: à l'écrit.

Exercice 2: oralement,

PABLO NERUDA - Canto General

Alturas del Machu Pichu disque conceptuel du groupe chilien Los Jaivas  d'après les textes de Pablo Neruda Version présenté par Mario Vargas Llosa (1981) Version plus moderne, sans présentations D'autres versions?  Suivez ce lien Ma préférée: "Sube a nacer conmigo hermano" Les textes de Neruda, extraits du recueil Canto General. XVIIIAMÉRICA NO INVOCO TU NOMBRE EN VANO AMÉRICA, no invoco tu nombre en vano. Cuando sujeto al corazón la espada, cuando aguanto en el alma la gotera, cuando por las ventanas un nuevo día tuyo me penetra, soy y estoy en la luz que me produce, vivo en la sombra que me determina, duermo y despierto en tu esencial aurora: dulce como las uvas, y terrible, conductor del azúcar y el castigo, empapado en esperma de tu especie, amamantado en sangre de tu herencia. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ALTURAS DE MACCHU PICCHU DEL aire al aire, como una red vacía, iba yo entre las calles y la atmósfera, llegando y despidiendo, en el advenimiento del otoño la moneda extendida de las hojas, y entre la primavera y las espigas, lo que el más grande amor, como dentro de un guante que cae, nos entrega como una larga luna. (Días de fulgor vivo en la intemperie de los cuerpos: aceros convertidos al silencio del ácido: noches deshilachadas hasta la última harina: estambres agredidos de la patria nupcial.) Alguien que me esperó entre los violines encontró un mundo como una torre enterrada hundiendo su espiral más abajo de todas las hojas de color de ronco azufre: más abajo, en el oro de la geología, como una espada envuelta en meteoros, hundí la mano turbulenta y dulce en lo más genital de lo terrestre. Puse la frente entre las olas profundas, descendí como gota entre la paz sulfúrica, y, como un ciego, regresé al jazmín de la gastada primavera humana. VI ENTONCES en la escala de la tierra he subido entre la atroz maraña de las selvas perdidas hasta ti, Macchu Picchu. Alta ciudad de piedras escalares, por fin morada del que lo terrestre no escondió en las dormidas vestiduras. En ti, como dos líneas paralelas, la cuna del relámpago y del hombre se mecían en un viento de espinas. Madre de piedra, espuma de los cóndores.

Trop accroché au portable?

Deux vidéos qui nous présentent le problème.

Un peu d'humour noir...




Pourrait faire mieux... mais l'idée est quand même bonne.

STÉRÉOTYPES SEXISTES.

1. Les textes qu'on a lus en classe:
    1.  Sexe et genre

Genre Et Sexe

Publish at Calameo

    2.  Stéréotypes sexistes.

Stéréotypes Sexistes

Publish at Calameo

Qu'est-ce qu'on peut dire maintenant de cette chanson?




Pour aller plus loin deux vidéos "théoriques"

1. L'histoire de l'enfermement des femmes

INVISIBLES - Igualdad de Género from ATTAC.TV on Vimeo.

2.  Masculin et féminin d'après Bourdieu. (vous allez voir, son français est très clair!)

¿Cómo leemos cuando leemos?

Comment fait le cerveau pour lire?  C'est une bonne question à nous poser apès avoir lu ce texte!

24 de marzo - breve panorama

Entrevista radial con el profesor de historia Oscar Caram en el programa Te quiero a las diez de la am 750, una buena síntesis.

La cerise sur le gâteau: une très belle chanson de Sting: Ellas bailan solas.  

En deux versions: en espagnol et en anglais!

             

Ellas Danzan Solas Por qué están aquí, danzando solas? Por qué hay tristeza en sus miradas? Hay soldados también Ignoran su dolor Porque desprecian el amor Danzan con los muertos Los que yá no están Amores invisibles No dejan de danzar Danzan con sus padres Sus niños también Y con sus esposos En soledad, en soledad Yo las vi, en silencio gritar No hay otra manera de protestar Si dijeran algo más Solo un poco más Otra mujer seria torturada Con seguridad Danzan con los muertos Los que ya no están Amores invisibles No dejan de danzar Danzan con sus padres Sus niños también Y con sus esposos En soledad, en soledad Un día danzaremos Sobre sus tumbas, libres Un día cantaremos Al danzar Un día danzaremos Sobre sus tumbas, libres Un día cantaremos Al danzar Ellas danzan con los desaparecidos Danzan con los muertos Danzan con amores invisibles Con silenciosa angustia Danzan con sus padres Con sus hijos Con sus esposos Ellas danzan solas Danzan solas Hey Mr Pinochet Su siembra huele mal Y ese dinero que recibe Pronto se terminará No podrá comprar mas armas Ni a sus verdugos pagar Imagine a su madre Danzando siempre en soledad Danzan con los muertos Los que ya no están Amores invisibles No dejan de danzar Danzan con sus padres Sus niños también Y con sus esposos En soledad, en soledad

They Dance Alone Why are there women here dancing on their own? Why is there this sadness in their eyes? Why are the soldiers here Their faces fixed like stone? I can't see what it is that they dispise They're dancing with the missing They're dancing with the dead They dance with the invisible ones Their anguish is unsaid They're dancing with their fathers They're dancing with their sons They're dancing with their husbands They dance alone They dance alone It's the only form of protest they're allowed I've seen their silent faces scream so loud If they were to speak these words they'd go missing too Another woman on a torture table what else can they do They're dancing with the missing They're dancing with the dead They dance with the invisible ones Their anguish is unsaid They're dancing with their fathers They're dancing with their sons They're dancing with their husbands They dance alone They dance alone One day we'll dance on their graves One day we'll sing our freedom One day we'll laugh in our joy And we'll dance One day we'll dance on their graves One day we'll sing our freedom One day we'll laugh in our joy And we'll dance Ellas danzan con los desaparecidos Ellas danzan con los muertos Ellas danzan con amores invisibles Ellas danzan con silenciosa angustia Danzan con sus pardres Danzan con sus hijos Danzan con sus esposos Ellas danzan solas Danzan solas Hey Mr. Pinochet You've sown a bitter crop It's foreign money that supports you One day the money's going to stop No wages for your torturers No budget for your guns Can you think of your own mother Dancin' with her invisible son They're dancing with the missing They're dancing with the dead They dance with the invisible ones They're anguish is unsaid They're dancing with their fathers They're dancing with their sons They're dancing with their husbands They dance alone They dance alone