mardi 16 décembre 2014

Des invitations

Des exercices pour pratiquer les formules pour inviter et accepter ou refuser une invitation.

exercice 1:  choisir la réponse correcte.

exericice 2: écouter le dialogue et cocher la réponse correcte.

exercice 3:  même exercice.

exercice 4: pour réviser aussi les directions.

Bon travail!

mardi 9 décembre 2014

DOUCE FRANCE

Voici quelques versions d'une des chansons les plus populaires.de France.

La version traditionnelle de Charles Trénet



Une version très sympathique, qui veut présenter la diversité du peuple français, sur une base musicale plus "arabe":




Une version contestataire, qui met en question cette idée de "douce" France:.  Si vous voulez lire les paroles, cliquez ici.




Encore d'autres versions?  Cliquez sur le logo de youtube.  Il y a une version  presentée par un collectif de chanteurs contemporains, une version en italien de Carla Bruni, et tant d'autres...!

                                                                                                                                                                     

vendredi 7 novembre 2014

lundi 20 octobre 2014

Goûts et préférences -

Aujourd'hui on va pratiquer un peu ce qu'on a travaillé ces dernières semaines.                  
                       
1.  Exercice de compréhension écrite, ici            
     (Après l'exercice il y a des sites pour chercher un correspondant!)  
                                                 
2.  Écouter des questions et trouver la réponse, ici  
                                                                                   
3.  Un autre exercice de compréhension de l'écrit, ici (seulement l'exercice 2)
                                           
4.  Vous savez remplir des formulaires?   Ici,       
                                                                                     
5.  Répondez des questions à l'oral ici         
                                                                                              
6.  Comprendre l'oral, ici   et ici

Le corps humain

Voici quelques exercices pour pratiquer le vocabulaire du corps:        
exercice 1               exercice 2             exercice 3              exercice 4                exercice 5                                                                                                                                                                                       
http://www.maisondequartier.com/pedagogie/corps_voca/p_voca_corps.php?lang=en

vendredi 22 août 2014

vendredi 11 juillet 2014

La Marseillaise


Les paroles et la musique pour chanter à tue-tête.  Choisissez la version qui convient à votre esprit.

Version chorale:




La version de Michel Sardou:



La version d'Edith Piaf:




Les paroles:  (on ne chante que le premier couplet, et quelquefois, le sixième et le septième)
(vous voulez connaître aussi les paroles en espagnol?)

Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé
Entendez-vous dans nos campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras.
Égorger vos fils, vos compagnes!

Aux armes citoyens
Formez vos bataillons
Marchons, marchons
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons

Que veut cette horde d'esclaves
De traîtres, de rois conjurés?
Pour qui ces ignobles entraves
Ces fers dès longtemps préparés?
Français, pour nous, ah! quel outrage
Quels transports il doit exciter?
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage!

Quoi ces cohortes étrangères!
Feraient la loi dans nos foyers!
Quoi! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fils guerriers!
Grand Dieu! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient
De vils despotes deviendraient
Les maîtres des destinées.

Tremblez, tyrans et vous perfides
L'opprobre de tous les partis
Tremblez! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix!
Tout est soldat pour vous combattre
S'ils tombent, nos jeunes héros
La France en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre.

Français, en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups!
Épargnez ces tristes victimes
À regret s'armant contre nous
Mais ces despotes sanguinaires
Mais ces complices de Bouillé
Tous ces tigres qui, sans pitié
Déchirent le sein de leur mère!

Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre!

Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie
Combats avec tes défenseurs!
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire!

Des itinéraires (cours du 11 juillet 2014)

Voici des exercices pour travailler les indications.  Bon travail!

exercice 1       exercice 2       exercice 3        exercice 4        exercice 5        exercice 6

(avec oral)
exercice 1     exercice 2 


Si vous voulez plus d'informations, voici un cours préparé pour un professeur espagnol dans son blogue (il ya quelques exercices que vous avez déjà faits!)

BLOG DE FRANCÉS DE LA E.S.O.

(cliquez sur le nom du blogue)

vendredi 4 juillet 2014

Comment chercher des exercices sur internet?

C'est très simple!

Vous tapez sur le chercheur: "le thème + exercices + fle" (Français Langue Étrangère)...


Et voilà!
Je vous recommande d'entrer dans le site Le point du Fle, là vous allez trouver des quantités d'explications, ecercices, informations, etc., tres bien organisés.


jeudi 3 juillet 2014

Tu ou vous?

    Voici un texte qui nous explique un peu la question du "tu" et du "vous":

     Quand tutoyer et quand vouvoyer?

     (après le texte il y a un exercice de questions)

dimanche 1 juin 2014

vendredi 16 mai 2014

Cours du 16 mai

Auourd'hui on va faire différents exercices avec les ordinateurs.

1.  Pour commencer, vous allez rédiger votre présentation sur le trombinoscope du groupe ici
(qu'est-ce qu'un trombinoscope? --> )

2.  Après, ce sera le tour de quelques exercices pour "apprendre à apprendre" dans le site de TV5: Bienvenue!


3.  Puis, quelques exercices pour saluer ou prendre congé:
     exercice 1            exercice 2         exercice 3
                   exercice 4           exercice 5


 4.  Et finalement, des exercices pour repasser la présentation et comment donner ses coordonnées:
    exercice 1             exercice 2          exercice 3

lundi 12 mai 2014

Une chanson: Léa (Louise Attaque)

Aujourd'hui nous allons ècouter la chanson "Léa", du groupe Louise Attaque
Écoutez la chanson et cochez la case qui convient.  Comment est Léa?



Écoutez la chanson et faites l'exercice.

Après,vérifiez avec les paroles de la chanson, que vous pouvez lire ici..

Ou bien reécoutez la chanson et lisez les paroles sur l'écran ici   Comme ça, c'est plus simple!

                                          


samedi 10 mai 2014

MUSEOS, SALIDAS (por poca plata)

El artículo no es una lista exhaustiva, apenas bastante larga: son solamente los lugares que yo conozco.  Espero que les sirva.
Pueden completarla con sus comentarios.
Gracias.
verónica, la prof de français
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Aquí van a encontrar:
--> museos de arte.
--> museos de otros temas
--> edificios que pueden visitarse
--> páginas que anuncian espectáculos gratuitos
--> dónde ver cine gratis o barato
--> instituciones que ofrecen conciertos gratuitos (no en verano)

dimanche 6 avril 2014

7 milliards d'autres.

Vous connaissez ce projet de Yann Arthus-Bertrand? 
 Ce sont des présentations de milliers de gens de toute la planète.  Ils parlent des sujets qui sont importants pour tous: amour, santé, éducation, pauvreté, etc.

Si ça vous intéresse, cliquez sur ICI  (plusieurs langues sont disponibles pour les textes et les sous-titres des films, même l'espagnol!)

samedi 5 avril 2014

Se présenter.

Aujourd'hui on va a pprendre à bien se présenter.

Écoutez les documents et faites les exercices.

salutations 2   salutations 3  salutations 4

  présentation 5   

exercice 0  exercice 01    exercice 1     
 exercice 3 (ce site a des problèmes, mais il peut servir a reviser les questions)   exercice 4     exercice 5

Pour réviser les questions: iciici

Une présentation bien complète, ici








dimanche 30 mars 2014

Une très belle chanson

Mistral gagnant, de Renaud.




A m´asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu´y en a
Te parler du bon temps qu´est mort ou qui r´viendra
En serrant dans ma main tes p´tits doigts
Pis donner à bouffer à des pigeons idiots
Leur filer des coups d´ pieds pour de faux
Et entendre ton rire qui lézarde les murs
Qui sait surtout guérir mes blessures
Te raconter un peu comment j´étais mino
Les bonbecs fabuleux qu´on piquait chez l´ marchand
Car-en-sac et Minto, caramel à un franc
Et les mistrals gagnants

A r´marcher sous la pluie cinq minutes avec toi
Et regarder la vie tant qu´y en a
Te raconter la Terre en te bouffant des yeux
Te parler de ta mère un p´tit peu
Et sauter dans les flaques pour la faire râler
Bousiller nos godasses et s´ marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer
S´arrêter, r´partir en arrière
Te raconter surtout les carambars d´antan et les cocos bohères
Et les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvres
Et nous niquaient les dents
Et les mistrals gagnants

A m´asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder le soleil qui s´en va
Te parler du bon temps qu´est mort et je m´en fou
Te dire que les méchants c´est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n´est que de tes yeux
Car ils ont l´avantage d´être deux
Et entendre ton rire s´envoler aussi haut
Que s´envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu´il faut aimer la vie
Et l´aimer même si le temps est assassin
Et emporte avec lui les rires des enfants
Et les mistrals gagnants
Et les mistrals gagnants


dimanche 23 mars 2014

Dictionnaires en ligne

Voici une liste de dictionnaires que vous pouvez consulter pour des traductions, des définitions, des synonymes, etc.

Attention!  Vous allez trouver également la prononciation du mot!


Larousse 

Word Reference

Reverso

Les dicos